-
1 авария, вызванная угоном экскаватора ветром
nmining. WindschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > авария, вызванная угоном экскаватора ветром
-
2 угон ветром
nmining. (напр., экскаватора) Abtreiben vom Wind -
3 аварийный тормоз для предохранения экскаватора от угона ветром
adjmining. Winddruck-SicherheitsbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный тормоз для предохранения экскаватора от угона ветром
-
4 угон
n1) gener. unbefugte Ingebrauchname (Угон в русском и немецком законодательстве - это неправомерное завладение ТС без корыстных целей. Если же преступник похищает автомобиль с целью продать его или получить иную материальную выгоду, это хищение - Diebstahl), Entführung (автомашины, самолёта)2) eng. Fluchtfahrt (напр. экскаватора ветром), Wandern (рельсового пути), Wanderschub (рельсового пути), Wanderung (рельсового пути)3) law. Diebstahl, Verschleppung (von Menschen während eines Krieges), Wegfahren, Wegtreiben4) mining. Flucht (экскаватора ветром), Fluchtfahrt (экскаватора ветром) -
5 угон в сторону точки поворота
nmining. (экскаватора ветром) Flucht-Drehpunkt (экскаватора)Универсальный русско-немецкий словарь > угон в сторону точки поворота
-
6 скорость угона
n -
7 угон в сторону конца уступа
adjmining. (экскаватора ветром) FluchtstrossenendeУниверсальный русско-немецкий словарь > угон в сторону конца уступа
-
8 угон
(напр. экскаватора ветром) Fluchtfahrt, ( рельсового пути) Wanderung, Wanderschub -
9 угон
угон м. (напр., экскаватора ветром) Fluchtfahrt f -
10 устойчивость против угона
nmining. Abtriebsicherheit (экскаватора, транспортного моста ветром)Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость против угона
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия